央视拒改台标不能证明与国际接轨容易

央视拒改台标不能证明与国际接轨

公司8月23日与REALPART HOLDING GMBH签订《合作框架协议》 【课堂实录】

教育部称“CCTV台标不规范”　　教育部表示，央视CCTV1－CCTV12等频道完全使用英文并不规范。央视回应称，台标已经延续了数十年，非常珍贵，不可能轻易更改。（2月4日《京华时报》）　　作为一个几十年的老字号，从商业价值来看，央视台标价值确实不菲。　　但《中华人民共和国国家通用语言文字法》有关于“广播、电影、电视用语用字”，“应当以国家通用语言文字为基本的用语用字”的规定。作为国家电视台，央视应自觉恪守规范，以便其他电视台见贤思齐。　　且在当前语境下，央视还肩负着一定社会公共，如推广汉语文化等。使用中文台标显然更符合这一要求。从长远来看，央视若能规范台标，则其商业价值未必见损，或许更得民心，也未可知。　　再者，即使对央视来说，变更台标也不是没有先例：去年奥运期间，“CCTV5”就曾改为“CCTV奥运”频道。由此观之，小小的台标修改，不会造成什么实质性损害。现在央视不愿更改，可能是受文化心理因素影响。　　当初，选用英文作为台标，源于那时特定的历史语境。当时以英文作台标，可能被看成与国际接轨的前卫之举。现在来看，这看法未免显得肤浅而蹩脚。何况，国际惯例是，国际知名电视机构都用本国文字或拼音字母缩写形式。所以，央视以国语作台标，才是真与国际接轨。这既能让人看着亲切，又体现出我们的文化自信。　　月皓云瀚，汉字江河流淌。汉字让国人诗意地栖居于这颗星球。我们不排斥学习英文，毕竟多掌握一门语言就多推开了一扇观察世界的窗子。但央视拒绝改台标，却不等于学习外来文化。因为这是不能混谈的两码事。　　央视若能改一个有中国文化寓意的台标，其实只是抹掉了人类文明丛林里，一个不合时宜的英文水印。因为，人类的发展，最终不会只剩下一种讲英文的动物。即便一个台标的意义有限，但一个汉字化的台标却也是中华文明血管中一滴滚烫的热血。